Taqsistçi qyz
| Өмүрүлөт дөңгөлөр
(Ömürülöt döŋgölör) | |
| |
| Alternative name(s) | Kyrgyz Car Song |
|---|---|
| Artist(s) | Асылбек Сарылуу уулу (Asyelbek Saryluu uluu) |
| Genre | Pop |
| Year | 2020 |
| Original poster | SuperJoe89 |
| Search started | October 27th, 2020 |
| File:Life Wheels.wav | |
Ömürülöt döŋgölör, Өмүрүлөт дөңгөлөр, Life Wheels/Wheels of Life is an unidentified Kyrgyz song that had originated from a Chinese radio station called, Xinjiang Kyrgyz Radio.
Background
On October 27th, 2020, Reddit User, SuperJoe89 would post the song onto the r/Lostwave subreddit asking for help identifying his song.
Discovery (April 27th, 2024-present)
On April 27th, 2024, it was discovered that the radio calls the song Асылбек Сарылуу уулу - таксистчи кыз (English: Asyelbek Saryluu uluu - Taxi Driver Girl) every time they play it. But no info about the song or artist exist. It’s theorized that Асылбек Сарылуу уулу was a local artist that retired after making the song.
Lyrics (Kyrgyz and English)
| Presumed Lyrics |
| Kyrgyz
Жол үстүндө сен да шашып мен да шашып Жолугабыз убакыттар айкашып Жансап койсом токтой калып таныштай Жеткиресиң отургузуп жанашып Өмүрүлөт дөңгөлөр өтүүшөт төңгөлөр Кайрылбас күндөргө Жүрөктөр Жүрөктөр Жүрөктөр Жүрөктөр Өрттөнөт [Сөз] койкойсун кээде жакын саанашып Жол тасмасын артка таштап баратып Жылма күлүп кытыгылап койосүң Оң жагына кыйгач карашып Өмүрүлөт дөңгөлөр өтүүшөт төңгөлөр Кайрылбас күндөргө Жүрөктөр Жүрөктөр Жүрөктөр Жүрөктөр Өрттөнөт Таксичи кыз жоктугуңду койсоңчу Тааныйсыңбы мен канчанчы жоолочу Саанабайсың кулуңдай мүнөзүң Шыктандырып телебемди козготуп Өмүрүлөт дөңгөлөр өтүүшөт төңгөлөр Кайрылбас күндөргө Жүрөктөр Жүрөктөр Жүрөктөр Жүрөктөр Өрттөнөт Өмүрүлөт дөңгөлөр өтүүшөт төңгөлөр Кайрылбас күндөргө Жүрөктөр Жүрөктөр Жүрөктөр Жүрөктөр Өрттөнөт English We will meet at different times If I stop, I'll stop You will be delivered by planting and touching Life wheels transition logs To the days of no return Hearts Hearts Hearts Hearts Burns [Words] sometimes count closely Leaving the film behind You will tickle with a soft laugh Looking sideways to the right The wheels of life transition logs To the days of no return Hearts Hearts Hearts Hearts Burns If you don't want to be a taxi driver Do you know how much I wear a scarf? You don't care about your character like a slave Inspiring and moving my TV The wheels of life transition logs To the days of no return Hearts Hearts Hearts Hearts Burns Life wheel |